The San Antonio Spurs held off a furious final rally to beat the Golden State Warriors 94-82 in Game 6 on Thursday night and advance to the Western Conference finals.