Data provided by SportVU's system of cameras installed in every NBA arena is revolutionizing pro hoops, influencing everything from how the game is played to to how the sport is discussed and enjoyed by fans.