Golden State Warriors guard Klay Thompson scored 37 points in one quarter, an NBA record, and here's how it went down, shot by magical shot