The Atlanta Hawks' Mike Budenholzer wins NBA Coach of the Year award in a close vote over the Golden State Warriors' Steve Kerr.