Jason Richardson is retiring after a 13-year NBA career in which he averaged more than 23 points a game for Golden State 10 years ago. Richardson announced his retirement on Facebook, a move confirmed by the Hawks on Thursday. Richardson also has played with Phoenix, Orlando and Charlotte.