Oklahoma City center says he's still assimilating to culture and didn't realize words could be considered racially insensitve