During their historic regular season, the Warriors surpassed 30 assists in a game 43 times. But in 13 playoff games, they achieved that mark just twice.