Kevin Durant might face some backlash over his move West, but he should not worry too much -- experts say it will be a big boon to his marketing value.