The Warriors assigned forward Kevon Looney and guard Patrick McCaw to the Santa Cruz Warriors of the NBA Development League, the team announced on Friday