PORTLAND -- Steve Kerr was in such agony Saturday that he found little comfort even while watching from the team hotel as his Warriors pulled