The crazy, true story of the birth of the Warriors' historic offense