NBA legend Kobe Bryant watched on as both of his Los Angeles Lakers jerseys were retired during a game with the Golden State Warriors