Golden State Warriors owner Joe Lacob worked into the wee hours of Tuesday morning to return "hundreds" of emails in the wake of a stunning display by typically well-behaved Bay Area fans, who booed him throughout a halftime ceremony to retire Hall of Fam