LOS ANGELES -- Kobe Bryant pushed his fraying body and his Los Angeles Lakers teammates relentlessly through the second half of a vital game until he felt a searing pain in his left heel.