Golden State's challenges aren't just internal