If you haven't seen "Spider-Man: Into the Spider-Verse" yet — or if you're gearing up for another viewing — there are plenty of other fun cameos to look for. Chance the Rapper, The Weeknd and Donald Glover are among the other celebs who also get nods in the film.