As the NBA trade deadline looms, the Warriors are in listen mode, highly unlikely to make a deal. But the buyout market could be a lot more fruitful.