Lee will return to the Warriors on a deal that allows him to bounce from the G-League to the NBA.