Durant exonerated the Warriors for his career-altering Achilles tendon rupture