"The guy beside me has army boots, another guy has flip flops taped to his feet" - Former Warriors' third overall pick's lowest moment came when he didn't even start on his prison basketball team