The Warriors unveiled a design update for their new sports and entertainment center at Mission Bay to offer fans a glimpse of what the venue will look like when it opens.