The Warriors' acting head coach can't say a bad word about his former team and will collect money from the Cavs until 2020. Why? One clever contract.