Golden State Warriors forward Matt Barnes pleads guilty to disorderly conduct, avoids criminal charges in Manhattan assault case.