Warriors rookie forward Harrison Barnes was named to the NBA's All-Rookie first team, the league announced on Tuesday