The Warriors' lethal small-ball lineup in the 2015 NBA Finals shook up the series in a big way.