The Golden State Warriors are quietly lurking on one key free agent.