The explosive forward shared a message regarding his current stalemate with the Warriors franchise