Golden State's initial interest was first reported around the 2024 trade deadline