Warriors coach Steve Kerr defended Jonathan Kuminga after the forward was ejected against Portland