Steve Kerr was one of thousands in the Bay Area who participated in Saturday's 'No Kings' protest