The Golden State Warriors forward could be ready for a major leap in 2025-26.