Jimmy Butler went down after a foul in the third quarter, had to be helped off the court by Jonathan Kuminga and Gary Payton II