The Warriors traded Jonathan Kuminga, Trayce Jackson-Davis and Buddy Hield before Thursday's deadline