The Golden State Warriors decided to add the skilled point guard to a contract for the rest of the 2025-26 season.