The Golden State Warriors are risking their roster depth to pursue LeBron James, but the shrinking free-agent pool leaves Stephen Curry's aging team in limbo.