Warriors guard Jacob Evans was taken to a hospital for further tests after leaving Tuesday night's game with an apparent head injury.