The Warriors host the Dallas Mavericks on Tuesday night, tipping off a three-game homestand at Chase Center.