His impact isn't always flashy, but modern basketball owes quite a bit to Draymond Green