In a moment without basketball and after the death of a friend of a former NBA player, the league's stars have pushed for reform