Golden State owner Joe Lacob is aiming to allow spectators back into Chase Center in San Francisco. Vigorous testing is key to the plan.