It was a weird week in the NBA, with COVID testing and contact tracing disrupting several teams