The Lakers took their foot off the gas pedal and were punished for it