Curry missed the fourth quarter vs. Houston after taking a tumble on the metal stairs near courtside