Before Juan Toscano-Anderson signed a guaranteed contract with the Warriors, he had a moment where he realized he was an NBA-level player.