NBA teams are following local COVID-19 requirements in cities such as New York City and San Francisco