A 35-point third quarter propelled the Warriors to a 117-99 win over the Brooklyn Nets on Tuesday night at Barclays Center.