Bobby Portis capped off the Warriors' disastrous first half in Milwaukee with a buzzer-beating 3-pointer.