Golden State erased a 16-point fourth-quarter deficit to beat Utah and clinch a playoff spot.