Jokic was not thrilled with what went down during the Nuggets' loss to the Warriors