Turns out that "message" was a double bird salute, per video from TNT Overtime.